Participação no Symposium: "Languages in the Amazon and its Neighbouring Areas: Descriptive and Comparative Aspects" do 50º Congresso de Americanistas
Convenor: Marília Facó Soares (Museu Nacional/ Universidade Federal do Rio
de Janeiro, Brasil)Co-convenors: José Alvarez (Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela)Hein van der Voort (University of Leiden, The Netherlands)
PROGRAMME
Session-9 Reasearch and its documentation. Language and linguistic identity
Chairman: José Ribamar Bessa
15.00h- 15.30h - "Life, expeditions, collections and unpublished field otes of Dr. Emil Heinrich Snethlage" Rotger Snethlage (Germany)
15.30h- 16.00h- "Situación de bilingüismo en las comunidades yaruras del
estado Apure" - ría Isabel, Ramírez Duque (U.P.E.L. Maracay)
16.00h-16.30h- "Identidade e línguas na Amazônia" - é Ribamar Bessa Freire (Universidade Estadual do Rio de Janeiro, Brasil) Consuelo Alfaro (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
Session 1- Phonetics and phonology: descriptive and diachronic studies.
Morphophonological processes (10.00-13.00)
Chairman: Andres Romero Figueroa
10.00h- 10.30h- "The Phonetic Structures of Embera"
Esther Herrera (El Colegio de México, México)
10.30h- 11.00h- "Diferencias acústicas entre oraciones aseverativas e
interrogativas en
pemón"
Marisol García (Universidad de los Andes, Venezuela)
Manuel Rodríguez (Universidad de Los Andes, Venezuela)
José Álvarez (Universidad del Zulia ,Maracaibo, Venezuela)
11.00h. 11.30h -"La fonología suprasegmental y otras particularidades del
baniva de Maroa" - Esteban Emilio Mosonyi (Universidad Central de Venezuela)
11.45-12.15 - "Fonología del Proto- Mataguayo"
Pedro Viegas Barros (Universidad de Buenos Aires)
12.15h-12.45h - "Nominal morphophonological processes observed in Pedro de
la Mata's Arte de la Lengua Cholona (1748)"
Astrid Alexander (Netherlands)
Session 2- Modals: modal values and cognition. Tense and aspect. (15.00h-16.30)
Chairman: José Alvarez
15.00h-15.30h- " The cognitive modals of the Eastern Tukanoan languages"
Elsa Gomez-Imbert (Université Toulouse-Le Mirail, France)
15.30h- 16.00h- "Reflexões sobre valores modais em Kamayurá'
Lucy Seki (UNICAMP, Brasil)
16.00h-16.30h- « O perfeito na lingua kali'na (ou galibí, familia karib) »
Odile Renault-Lescure (IRD -Institut de Recherche pour le Développement,
Cayenne)
Tuesday , July 11
Sessions
Session 3- Morphology and grammatical aspects (9.30-12.00)
Chairman: Wolf Dietrich
9.30h-10.00h - "A pessoa actancial em Caxinauá"
Eliane Camargo (CELIA - UMR 7595/ CNRS, France)
10.00h-10.30h- "Possession, semantic roles, and grammatical relations in
Mapudungun: the case of suffix -ñma"
Lucía A. Golluscio (Universidad de Buenos Aires- CONICET, Argentina)
11.00h-11.30h- "Case Marking System in Parkatêjê"
Marília Borges (Federal University of Pará, Brazil)
11.30h-12.00h- "Mocovi as an Active/Inactive language"
Veronica Grondona (University of Pittsburgh, USA)
Session 4- Descriptive and comparative studies I (15.00-18.00)
Chairwoman: Lucy Seki
15.00h-15.30- Guaraní criollo y guaraní tribal en el Paraguay, la Argentina
y el Brasil
Wolf Dietrich (Münster, Germany)
15.30.16.00h- "Exploring possible further genetic connections of Katukina-
Harakmbut" Willem F.H. Adelaar (University of Leiden & Netherlands
Institute of Advanced Studies, Wassenaar, The Netherlands)
16.00h-16.30h- "Comparación entre las lenguas yukpa y japreria"
Luis Oquendo (Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela)
16.45-17.15- "Applicative suffixes in Peruvian Amazonian languages: An areal
feature?"
Mary Ruth Wise ( SIL)
17.15h-17.45- "Algunos rasgos tipológicos de la morfossintaxis de las
lenguas del
sudoeste colombiano"
Alain Fabre (Tampere University of Technology)
Wednesday, July 12:
Session 5- Morphology and Syntax I (9.00-12.00)
Chairwoman: Elsa Gomez-Imbert
9.00h-9.30 - "Object Focus Constructions and Grammaticalization in Karitiana
(Arikém
family, Tupi Stock)"
Luciana R. Storto, Museu Nacional/UFRJ, Brazil
9.30h-10.00h -"On the nature of double verb constructions in Asurini do
Trocará and Mbyá Guarani".
Márcia Maria Damaso Vieira (Museu Nacional/ Universidade Federal do Rio de
Janeiro, Brazil)
10.00h-10.30h - "Morphological and syntactic causativization in Mekens"
Ana Vilacy Galucio (University of Chicago, USA/Museu E. Goeldi, BRAZIL)
11.00h-11.30h-" Las construcciones causativas en pemón (caribe)"
Iraima Palencia y Patricia Álvarez (Universidad del Zulia Maracaibo,
Venezuela)
11.30h-12.00h - "Las correlaciones de orden en panare, lengua OVS"
Annamaria Palmegiani (Universidad Central de Venezuela)
Session 6 Morphology and Syntax II (15.00-18.00)
Chairwoman: Marília Facó Soares
15.00h- 15.30h- "Morphosyntax of Relativization in Shipibo-Konibo (Panoan of
Peru)"
Pilar Valenzuela (Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology,
Germany;University of Oregon, USA)
15.30.16.00h- Estrategias de relativización en Aguaruna (Jívaro)
Angel Corbera Mori (UNICAMP, Brasil)
16.00h.16.30- Aspects of Teribe verb serialization
Diego Quesada (University of Toronto, Canada)
16.45h-17.15h -"Morphological ellipsis in Kwaza"
Hein van der Voort (University of Leiden, The Netherlands)
17.15-17.45h- "A posposição em Ingaricó"
Odileiz Sousa Cruz (Vrije Universiteit Amsterdam; Universidade Federal de
Roraima)
Thursday, July 13 :
Session-7 Cariban languages: morphology, syntax and discourse (9.00-12.15)
Chairman: Hein van der Voort
9.00h-9.30h-"Dêixis e predicação em Kuikuro (karib, Alto Xingu)"
Bruna Franchetto (Museu Nacional/ Universidade Federal do Rio de Janeiro)
9.30h-10.00h- "Deixis and anaphora in Northern Carib"
Andrés Romero-Figueroa (Universidad de Oriente, Venezuela)
10.00h-10.30h- " The Demonstrative System of Tiriyo', and other Cariban
Languages"
Sérgio Meira (Museu Goeldi, Brasil/ Max-Planck-Institut für
Psycholinguistik, The Netherlands)
10.40h- 11.10h- "Discourse and Mediation in Bakairi (Caribean)"
Tania C. Clemente de Souza ( Fluminense Federal University and Federal
University of Rio de Janeiro, Brazil)
11.10h-11.40h- "Split intransitivity in Kari'ña and other Cariban languages"
José Álvarez (Universidad del Zulia , Maracaibo, Venezuela)
11.40-12.10 - "El constituyente '-tpo' en yukpa, una lengua caribe"
Raimundo Medina (Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela)
Friday , July 14:
Sessions:
Session 8 - Descriptive and comparative studies II (9.00-12.00)
Chairman: Diego Quesada
9.00h-9.30h - "Nominal classifiers in Latundê (Nambikwara, Brazil)"
Stella Telles (Vrije Universiteit Amsterdam; Universidade Federal de Pernambuco)
W. Leo Wetzels (HIL, Netherlands)
9.30h-10.00h -"La distensividad como categoria grammatical : ilustración a
partir del sikuani"
Francisco Queixalos ( CNRS, ORSTOM, France)
10.00h-10.30- "Amazonian languages and neighbouring areas: some results from
comparative studies"
Marília Facó Soares (Museu Nacional/ Universidade Federal do Rio de Janeiro)
11.00h-11.30h- "Valence affecting structures in Mosetén"
Jeanette Sakel (Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig,
Germany)
11.30h-12.00h- "Mapoyo, Yawarana: two variants of a same Carib language of
Venezuela? New Outlook on Ergativity and Classification of Carib languages."
Marie Claude Mattei Müller (Venezuela)
Session-9 Reasearch and its documentation. Language and linguistic identity
(15.00-17.00)
Chairman: José Ribamar Bessa
15.00h- 15.30h - "Life, expeditions, collections and unpublished field
notes of Dr. Emil Heinrich Snethlage"
Rotger Snethlage (Germany)
15.30h- 16.00h- "Situación de bilingüismo en las comunidades yaruras del
estado Apure"
María Isabel, Ramírez Duque (U.P.E.L. Maracay)
16.00h-16.30h- "Identidade e línguas na Amazônia"
José Ribamar Bessa Freire (Universidade Estadual do Rio de Janeiro, Brasil)
Consuelo Alfaro (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
16.30-17.00h - Symposium evaluation and closure
